sábado, 31 de enero de 2015

LES FAUX AMIS
ESPAGNOL-FRANÇAIS
Source: http://blog.editors.ca/2014/06/les-faux-amis/
Source: http://frances3-macarena.blogspot.com.es/2015/01/faux-amis-francais-espagnol.html

faux-amis-g
Source: http://www.professeurespagnol.com/les-faux-amis/


TROUVER LA SIGNIFICATION DES EXPRESSIONS EN FRANÇAIS



viernes, 30 de enero de 2015

lunes, 26 de enero de 2015

LES ABRÉVIATIONS EN FRANÇAIS

Une abréviation est un mot raccourci. Les français ont l'habitude de couper les mots ou d'enlever la dernière syllabe. Voici quelques exemples: 

Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/2014_02_01_archive.html


Source: http://mamaitressedecm1.fr/?tag=memo


Source: http://www.ressourcespourcm2.fr/francais-c17556336/2

LES PRONOMS RÉLATIFS
                                     
Source: http://fousdufrancais.blogspot.com.es/2013/02/les-pronoms-relatifs-simples.html

Les pronoms relatifs simples:
Source de l'image: http://un-peu-de-fle.tumblr.com/post/141962206016/les-pronoms-relatifs-simples
Les pronoms relatifs | POURQUOI PAS... EN FRANÇAIS ? | Scoop.it:

Source de l'image: https://es.pinterest.com/pin/355080751855127637/

Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/2014_02_01_archive.html

Source: http://cursofrances0809.canalblog.com/archives/2009/02/19/12612808.html


Source: http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoblog/epergarz/les-pronoms-relatifs/


Source: http://www.ariadidact.ro/materiale-didactice/limba-franceza/plansa-pronoms-relatifs-formes-et-functions-des-pronoms-relatifs-le-pluriel-des-noms-cycle-primaire.html



pronoms_relatifs_composes
pronoms_relatifs_composes2
pronoms_relatifs_composes3

Source:  http://eoidehellin5.canalblog.com/archives/2012/10/24/10850684.html

ACTIVITÉS ET EXERCICES
2.-  B1-C2  Les Pronoms Rélatifs Composés  http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/relatifs6.htm 
3.-  B1-C2  Les Pronoms Rélatifs Composés   http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/relatifs4.htm








sábado, 24 de enero de 2015

EXPRESSION DE L'OBLIGATION

On peut exprimer l’obligation à travers certains verbes comme DEVOIR ou FALLOIR (impersonnel).

Observez la structure:
  • DEVOIR + INFINITIF –> Tu dois aller à gauche
   DEBER + INFINITIVO –> Tu debes ir a la izquierda
  • IL FAUT + INFINITIF –> Il faut aller à gauche
   HAY QUE + INFINITIVO –> Hay que ir a la izquierda
 On peut exprimer l’obligation à travers certains verbes comme DEVOIR ou FALLOIR (impersonnel).

 
 
  Source: https://lecoinducervanties.wordpress.com/2012/05/09/lexpression-de-lobligation/

  Source:  http://fr.slideshare.net/inbose/obligation-1054191



 Source: https://clasesdeinglesengranollers.wordpress.com/category/lexpression-de-lobligation/


   Source:   http://www.dailymotion.com/video/x1cek7u_learn-french-unit-4-lesson-g-exprimer-l-obligation_school


Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/



LES PRÉPOSITIONS
                            


Source: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-20423.php

Source: http://troublesneurovisuels.unblog.fr/category/mnemotechnique/


Source:  https://www.pinterest.com/lucasdufour/fle-pr%C3%A9positions/


Source de l'image: http://elcondefr.blogspot.com.es/

   

   
Source: http://bogglesworldesl.com/french/flashcards.htm



Source: http://liagallika.blogspot.com.es/2014/05/situer-dans-lespace-les-prepositions-de_24.html


  Source:   http://www.anglais-college.fr/tag/prepositions-de-lieux/

Source: https://www.pinterest.com/pin/559220478704685083/


Source: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-43138.php


Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/


ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.-  A1-B2   Faites cet exercice   https://fr.islcollective.com/resources/printables/worksheets_doc_docx/les_pr%C3%A9positions_de_lieu/pr%C3%A9positions-pr%C3%A9positions-de/20146
2.-  Regardez le tableau et faites l'exercice  A1-B2  http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-20423.php
3.- 
4.-
5.-













viernes, 16 de enero de 2015

LE FUTUR PROCHE, LE PRÉSENT CONTINU  ET LE PASSÉ RÉCENT.


le futur proche copiar
SOURCE: https://quieroaprenderfrances.wordpress.com/category/grammaire-2/
On utilise le passé récent pour indiquer une action proche dans le passé.
FORMATIONTRADUCTION
VENIR au présent + DE + INFINITIFACABAR+DE+INFINITIVO
EXEMPLES
Je viens de manger une pomme
Tu viens de sortir du travail
Il / elle / on vient de parler avec moi
Nous venons d’écouter une chanson
Vous venez d’écrire une lettre
Ils / elles viennent de boire un jus d’orange
EXERCICES
Source: https://lecoinducervanties.wordpress.com/2011/04/24/le-passe-recent/



ACTIVITÉS ET EXERCICES
5.- A1-B2    http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/etre_en_train_deb.htm
6.-
EXPRIMER LES GOÛTS ET LES PRÉFÉRENCES




Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/2015/01/exprimer-ses-gouts-en-francais.html


Quand nous exprimons les goûts et les préférences, nous pouvons indiquer que:


una actividad no nos gusta o nos desagrada
n' aimons pas ou nous détestons une activité.



una actividad nos resulta indiferente
l' activité nous est indifférente.


una actividad nos gusta o nos encanta.
nous aimons ou nous adorons une activité.



Source: http://regardeleventdebutants.blogspot.com.es/2014/02/exprimer-les-gouts-et-les-preferences.html


Source: http://francesal-satt2e.blogspot.com.es/2013_11_01_archive.html



Source: http://laclassedefabienne.blogspot.com.es/2014_10_01_archive.html



ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.-  A1-B2  http://www.bbc.co.uk/schools/primaryfrench/pf2/things/cartoon_flash.shtml
2.-  A1-B2  http://www.bbc.co.uk/schools/primaryfrench/pf2/things/game.shtml?nav      
3.-  A1-B2  http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m2/ae_preference.htm
4.-  A1-B2  http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m2/ap_aim_aimpas.htm
5.-  A1-B2  http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m2/ae_pos_neg.htm
6.-  A1-B2  http://www.classzone.com/etest/viewTestPractice.htm?testId=1120&seqNumber=1&testSessionId=null&startUrl=http://www.lepointdufle.net/p/viequotidienne.htm